Acabei de ler a novela “The Castle in the Forest” de Norman Mailer. Das várias observações que pretendo fazer sobre o livro, escolho começar por uma referência ao título da versão traduzida para português, “O Fantasma de Hitler”, para dizer que não entendo como é que um tradutor se arroga o direito de mudar completamente [...]
Arquivado em: Uncategorized | Tagged: Hitler, livros, Norman Mailer | Leave a Comment »
