Como é que um futebolista, que mal consegue dizer duas frases com sentido numa entrevista, de repente aparece a publicar uma autobiografia? Obviamente que houve alguém que se manteve na sombra e que foi o verdadeiro autor do texto que veio a ser publicado sob o nome do biografado. Estes autores sombra aparecem também por trás dos políticos que não sabem ou não têm tempo para escrever os seus discursos e prever adequadamente as consequências de cada palavra ou cada frase.
O autores sombra são como os imitadores de palco, que procuram falar e agir como se fossem as pessoas que imitam, a ponto de os espectadores deixarem de saber, a certa altura, qual é a verdadeira voz e atitude do artista. O autor sombra apaga-se a si próprio e procura escrever como se, de facto, o texto fosse escrito pela pessoa que lhe dá o nome. Uma outra área em que os autores sombra estão bem presentes é a dos campeões de vendas (bestsellers). Como é que alguém pode produzir milhares de páginas de novelas, todos os anos, de forma regular? Criando uma espécie de indústria, com várias pessoas a escrever na sombra, mantendo um estilo razoavelmente uniforme, para que seja credível a autoria única da obra. Os autores sombra podem aparecer como co-autores, na capa do livro, num agradecimento no interior ou podem não chagar a ser mencionados.
O acaso fez que os dois últimos livros que li e aquele que estou a ler chamaram a minha atenção para este assunto, já que os primeiros, dos quais já falei aqui, se apresentavam com um co-autor, em letra reduzida, e o actual, sobre o que escreverei mais tarde, tem como protagonista um ghost writer; para já, não sei se o autor do próprio livro é, também ele, fantasma.